Ni Iwe Mimo Gẹẹsi, pistis (πίστις) maa n tumọ si ìgbàgbọ́. Itumọ rẹ ko ni ihamọra ninu itumọ ẹkọ: pistis ni igbagbọ́ si Ẹni ti o ti fi ara rẹ hàn, ìmọ̀lára si ìpinnu, ati ìfarapa si ileri — sunmọ ibasepọ igbẹkẹle ju “gbigba ọrọ kan” lọ. Nítorí náà, nígbà tí Ẹgbẹ́ Pọ́lù sọ pé “mo di ẹni tó tọ́ ni ìgbàgbọ́”, àti lẹ́tà Jakọbu sọ pé “ìgbàgbọ́ tí kò ní iṣẹ́ jẹ́ ìgbàgbọ́ tó kú”, méjèèjì kò jẹ́ ìkànsí nínú ẹkọ Katoliki ṣugbọn ń fi kún: pistis alãye n hàn nínú ifẹ́.
Pistis ati lòng tin cậy
Ìgbàgbọ́ ni ìdáhùn si ẹ̀bùn Ọlọ́run (wo Rm 4). Ábúràhám ni àpẹẹrẹ pistis: fi ara rẹ sílẹ̀ bí kò tilẹ̀ rí ìparí. Pẹlu àwọn Kristẹni, pistis ni ìbáṣepọ̀ — pàápàá Rẹ́rùbọ̀ àti Ẹ̀kó — níbi tí Ọlọ́run ti pàdé wa kọ́kọ́, a sì dáhùn. Ìmọ̀ láti Gẹẹsi ràn wa lọwọ lati ma wo “ìgbàgbọ́” gẹ́gẹ́ bí ìkan ọpọlọ tí a gbàgbé fi ara sílẹ̀ àti ìgbé ayé.
Việc làm là trái cây, không phải “công trạng mua chuộc”
Iṣẹ́ ni eso, kì í ṣe “iṣẹ́ ìyàtọ̀” Ẹkọ́ Katoliki kọ́ ẹ̀bùn ti n lọ́wọ́; iṣẹ́ rere ni ìfọwọ́sowọpọ̀ pẹ̀lú ẹ̀bùn, kì í ṣe rọ́pò ìgbàgbọ́. Pistis jẹ́ ìwà ti n gba ẹ̀bùn; iṣẹ́ jẹ́ ìfihàn pistis nínú àyíká kan. Nígbà tí a ba wo Jakọbu 2, ó yẹ kí a rántí àkóónú ìjíròrò ní àkókò ibẹrẹ — lẹ́tà náà kò kọ́ Róma ṣugbọn kò fi irú: ìkìlọ̀ ẹnu ṣugbọn kò ní ìfẹ́ sí àwọn aláìní.
Trong cầu nguyện và thử thách
Nínú àdúrà àti ìdánwò Pistis ni ìdánwò (wo lẹ́tà Jakọbu ibẹrẹ): ìfarapa nínú ìṣòro kì í ṣe ìmúra ṣugbọn dáhùn sí Ọlọ́run. Ọrọ ìtàn sọ fún wa pé ìgbàgbọ́ jẹ́ ìbáṣepọ̀: nígbà míì a lè jẹ́ aláìlera, a nílò láti sọ pé a jẹ́ ẹran, a nílò àjọṣe láti dá wa lórí — gẹ́gẹ́ bí àwọn òbí ṣe n tọ́ ọmọ wọn lọ́wọ́.
Đọt Kinh Thánh có trách nhiệm
Ìtàn Iwe Mimo ni ojúṣe Ìjíròrò “ìgbàgbọ́ vs iṣẹ́” lórí àgbáyé maa n yà ọ̀kan. Ọna Katoliki ni ìkànsí Canon, ìtàn, àti Ẹkọ́ nípa ìmúra. Pistis jẹ́ ẹ̀bùn àti ìdáhùn — kì í ṣe irinṣẹ́ láti fi ìmọ̀ hàn. Bí ìmọ̀ láti Gẹẹsi ṣe ràn wa lọwọ láti jẹ́ aláìkú àti nífẹ̀ẹ́ sí i, èyí ni eso gidi.
