Dụ Ngôn Ọrẹ Alẹ́ Pẹ̀lú Bẹ́ẹ̀ — Igbàgbọ́ Nínú Àdúrà

Ni lẹhin ti kọ Ìwé Àdúrà, Jesu Kristi sọ pé: ni agogo mẹta, eniyan kan wa lati beere lọwọ ọrẹ rẹ fun ẹta akara nitori alejo ti o wa lati jinna. Ọrẹ ti o wa ninu ile dahun: ilẹkun ti wa ni pipade, ọmọ kekere n sun ni ibè, ko le dide. Ṣugbọn nitori eniyan yẹn n bẹbẹ, ọrẹ yẹn yoo dide lati fun un ni ohun ti o nilo. Jesu pari: “Mo sọ fun yín: bi ko ba jẹ nitori ọrẹ, ṣugbọn nitori pe o n bẹbẹ, eniyan yẹn yoo dide fun un ni ohun ti o nilo” (Luka 11:8 — gẹgẹ bi awọn itumọ).

Àkóónú Luka 11

Ìtàn àpẹẹrẹ yi tẹle Ẹ Father ati ṣaaju ileri “beere, iwọ yoo gba” (v.9–10). Awọn itumọ (Anchor Bible Dictionary, ICC Luka) tẹnumọ: ohun kikọ “ọrẹ” ko yẹ ki o jẹ afiwe pẹlu Ọlọrun ni ọna kan; iyẹn jẹ afiwera a fortiori — ti eniyan ti o nira ba le ran lọwọ nitori aiyede, bawo ni Ọlọrun ti o dara julọ ko ṣe le ran lọwọ.

Ìtẹsiwaju ti ipa awọn ohun kikọ

Jesu Kristi ko kọ “lati fa irẹwẹsi” si awọn miiran ninu awujọ, ṣugbọn lo ipo ìmọ̀lára lati gba ki wọn ma ṣe banujẹ ninu adura. “Lii beere” (ánọdia, ti a maa n tumọ si shameless persistence / importunity) tọka si ipin to daju ti adura, kii ṣe aibikita si Ọlọrun ni itumọ gidi.

Ìmúrasílẹ

Ninu igbesi aye igbagbọ, pa ìtẹsiwaju adura nigba ti Ọlọrun “ko ṣi ilẹkun lẹsẹkẹsẹ”: gbagbọ ninu Baba ti o dara ju ọrẹ ti o nira dide. Yago fun yiyipada ìtàn àpẹẹrẹ si iṣakoso Ọlọrun nipa “beere ohun ti o tọ si ara rẹ”. Ìtẹsiwaju pẹlu v.9–13 ti ẹka: Ọlọrun ṣe ileri lati fun Ẹmi Mimọ fun ẹni ti o beere — ti o tobi ju “ẹta akara” ninu itan, gẹgẹ bi ọrọ ti Iroyin ti tẹle. Awọn akọsilẹ tun ni ibatan: beere akara ninu itan sunmọ “beere akara ojoojumọ” ninu Ìwé Àdúrà — pẹlu ọna ti a fi n fi awọn aini silẹ fun Baba.