Da-vid jẹ́ ẹni tí ó jẹ́ ìtàn ìṣèlú (ìjọba ìṣọkan nínú ìtàn Samuel–Ìjọba) àti ìwé àṣà ìbòwó (Psalms tí a fi orúkọ Da-vid). Wikipedia — David darapọ̀ mọ́ ìwádìí àgbègbè Jérusalem, ìjìnlẹ̀ ìjọba, àti àlàyé; Britannica — David, king of Israel ṣàkóso iṣẹ́ ogun, ìjọba, àṣà; Jewish Virtual Library — King David tẹnumọ́ ipa rẹ̀ nínú ìhope messianic Juu. Àwọn Katoliki ń wá New Advent (David) láti rí bí a ṣe fi Da-vid hàn gẹ́gẹ́ bí àpẹẹrẹ ti Ẹlẹ́dàá Messiah. Bible Gateway — 1 Samuel 16 (ìyàlẹ́nu Da-vid) jẹ́ ẹnu-ọna sí ìtàn náà.
Cốt truyện và Thánh vịnh
Ìtàn và Psalms Láti inu àgbo sí ilé ọba Sául (1 Samuel 16–17), ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú Jônatán, ìpalẹ̀mọ́, ìjòkòó ní Hébron àti Jérusalem (2 Samuel 1–5), ìpinnu ìjọba àìnípẹ̀yà (2 Samuel 7 — àkọsílẹ̀ ẹ̀kọ́ ìmọ̀), àti àwọn ìṣòro ìdílé (2 Samuel 11–24) — ẹni náà kò jẹ́ “ìdánilójú” patapata nínú ìwé. Psalms tí a fi orúkọ Da-vid (tàbí “fún ìran Da-vid”) ní ọ̀pọ̀ àdúrà àfihàn. Ìwé Tuntun: ìtàn ìdílé (Mt 1), àwọn ìbéèrè nípa Ọmọ Da-vid (Ìhìn Rere), Ìkànsí ṣàpèjúwe Ọmọ Àgbo.
Ilé àti ìjọba rẹ yóò wà láé níwájú mi; ìtò rẹ yóò jẹ́ aláìlèfà ní gbogbo àkókò.
— 2 Samuel 7:16 (ìtẹ́wọ́gbà)Ẹlẹ́dá, jọ̀wọ́ má ṣe dábòbò mi, nítorí bí o bá dábò, kò sí ẹnìkan tó lè jẹ́ olóòótọ́.
— Psalms 143:2 (tí a fi orúkọ Da-vid kún — ìtẹ́wọ́gbà)
So sánh cách kể
Ìfọkànsin ìtàn Britannica tẹnumọ́ ìwádìí àgbègbè àti ìjìnlẹ̀ ìjọba; Wikipedia fi apá àtinúdá àti àṣà àgbáyé kún. JVL so Da-vid pọ̀ mọ́ ìhope Messiah nínú Judaism. Kristiánì fi 2 Samuel 7 hàn ní ìmọ̀ Ẹlẹ́dá (wo àwọn ìkànsí àti Ìwé Ẹ̀kọ́ nípa ìpinnu). Àmúyẹ: ṣí Wikipedia apá “Archaeology”, kọ́ àfihàn kan, lẹ́yìn náà ṣí 2 Samuel 5 kí o sì béèrè ohun tí ìwé Bíbélì sọ nípa Ọlọ́run àti ènìyàn bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àyíká ìwádìí ń jà.
Lộ trình
Ọna 1 Sm 16–17; 2 Sm 7; Tv 23; Tv 51; Mt 1; Kh 5:5. Gbogbo apá kópa pẹ̀lú apá Britannica tàbí Wikipedia láti tọ́ka sí àyíká, kò yí ìtúpalẹ̀ padà.
Tóm tắt
- Àkótán Wikipedia: gbooro, ọ̀pọ̀ apá; Britannica: kó, ẹ̀kọ́.
- JVL: Messiah àti Juu; New Advent: àpẹẹrẹ Kristiánì.
- Bíbélì: Samuel, Ìjọba, Psalms; Ìwé Tuntun: ìtàn ìdílé, Ìhìn Rere, Ìkànsí.
- Ìkẹ́kọ̀ọ́: ẹni tó ní ìtàn tó nira — ìgbàgbọ́ kò túmọ̀ sí pé a fi ìtàn rẹ̀ hàn gẹ́gẹ́ bí ẹni tó dára.


