Àwọn ojúewé ìtọ́kasí ń bẹ tí ó sábà máa pín apá ìtàn ìgbàlà gẹ́gẹ́ bí Bíbélì àti apá ìjíròrò ìtàn–ọ̀rọ̀. Àpẹẹrẹ Wikipedia — Mósè ṣe àtòkànwá pẹ̀lú àwọn ìmòye orísun Ìwé Mẹ́ta àti ipa Mósè nínú Judaism, Christianity, Islam; Britannica — Mósè ṣe àkótán tó kéré jùlọ, tẹnumọ́ àwòrán olórí–àárín òfin; Jewish Virtual Library — Mósè (Moshe) fi àkóónú náà hàn nínú ìṣe Jùù (Torah, Midrash, ipa nínú ayẹyẹ Páska). Pẹ̀lú àwọn olùkàwé Katoliki, New Advent (wa “Mósè”) àti Ìwé Ẹ̀kọ́ CCC (apá nípa Òfin) ràn wá lọ́wọ́ láti rí bí ìtàn Mósè ṣe ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú Kristi àti Ìmísí. Bible Gateway — Ìṣé 3 jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó dára fún ìtàn (igbó àlàáfíà, Orúkọ “Èmi ni èmi ni”).
Trục Kinh Thánh
Àtẹ́jáde Bíbélì Láti inú àpò àtàárọ̀ lórí odò (Ìṣé 2) dé àwọn àpèjúwe ikẹhin nínú Ìtàn àtijọ́ (Ìtàn 34), Mósè ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú ìgbàlà láti Ẹ́gípít, ìpinnu Sí-nai, òfin àti ẹbọ, àti ìrìn àjò àkúnya. Ìwé Àwọn Àpósteli tọ́ka sí Mósè gẹ́gẹ́ bí ẹlẹ́ri òfin (2 Kọ́rínthí 3), nínú àkójọpọ̀ àwọn akíkanjú ìgbàlà (Hébrú 11:23–29), àti nínú Ìkànsí (àpẹẹrẹ orin Mósè). Nígbà tí a bá kọ́ ẹ̀kọ́ nípa “Mósè”, Bible Gateway jẹ́ ohun tó wúlò láti ṣí èdè méjì àti láti samisi àwọn ẹ̀ka òfin (Ìṣé 19–24) pẹ̀lú àwọn ẹ̀ka ìtàn (Ìṣé 14–15).
Olúwa sọ pé: “Èmi ni Ẹlẹ́dàá.”
— Ìṣé 3:14 (ìtàn pàtàkì, tọ́ka sí àwọn ìtúpalẹ̀)Ó ti fi ẹ̀sìn rẹ́ sí Ọlọ́run nígbà tí a fi í síta ní ẹnu-ọ̀nà ilé ọba.
— Hébrú 11:23 (tọ́ka sí — àkóónú akíkanjú ìgbàlà)
Phân tích cách trình bày
Àtúpalẹ̀ bí a ṣe ń ṣàfihàn Britannica sábà máa kó Islam jọ pẹ̀lú apá kan (Musa) nínú àkójọpọ̀; Wikipedia yà apá “Ìwò Islam” sílẹ̀. JVL tẹnumọ́ ipa Mósè nínú ayẹyẹ àti òfin halakhic. Àwọn Kristẹni nílò láti rántí: Ìwé Tuntun kò fagilé ipa ẹlẹ́ri òfin, ṣùgbọ́n ó ti fi hàn nínú ìmọ̀lẹ̀ Kristi (wo àwọn àpilẹ̀kọ nínú Ìwé Ẹ̀kọ́ nípa ìbáṣepọ̀ Àtijọ́–Tuntun). Àmúyẹ àpilẹ̀kọ: yan apá kan nínú Wikipedia tó ní àkíyèsí onímọ̀, lẹ́yìn náà yan apá Bíbélì tó bá a mu lórí Bible Gateway kí o sì kọ́ bí ìtàn wo ni nínú ìkànsí ìtúpalẹ̀ kì í ṣe ìtúpalẹ̀ gangan.
Ọ̀nà ọ̀sẹ̀ kan
Ìṣé 1–4; Ìṣé 14–20; Ìtàn 6 (Shema); Hébrú 11; Mátí 17:1–8 (Ìyípadà). Ọjọ́ kọọkan 15 ìṣẹ́jú yan Britannica tàbí Wikipedia lẹ́yìn.
Tóm tắt
- Àkótán Wikipedia: alaye àti àkíyèsí; Britannica: àkópọ̀ kékè, ọ̀pọ̀ ẹ̀sìn.
- JVL: Torah àti ìgbé ayé Jùù; New Advent / CCC: àkópọ̀ Katoliki.
- Bíbélì: Ìṣé, Léví, Dàńsá, Ìtàn; Ìwé Tuntun: Mátí 17, Jòhán 1:17, 2 Kọ́rínthí 3, Hébrú 11.
- Bible Gateway: fi ìtúpalẹ̀ hàn àti samisi òfin vs. ìtàn.
