Holy Verses
Salin ng Huli ng Isda — Mabuti at Masama Hanggang Araw ng Paghuhukom
Mga talinghaga441 words

Salin ng Huli ng Isda — Mabuti at Masama Hanggang Araw ng Paghuhukom

Ma-thi-ơ 13:47–50: "Ang kaharian ng langit ay katulad ng isang lambat na itinapon sa dagat at nakahuli ng lahat ng uri ng isda. Nang ito'y maiahon sa pampang, pinili nila ang mga mabubuti at itinapon ang mga masama. Gayon din ang mangyayari sa katapusan ng mundo; ang mga anghel ay lalabas at

Sa loob ng talinghaga Mateo 13, sinabi ni Hesus: Ang Kaharian ng Langit ay katulad ng panggatong na itinapon sa dagat, na nahuhuli ng lahat ng uri ng isda. Kapag puno na, ito ay hinahatak sa dalampasigan, at umuupo upang pumili: ang mabuti ay inilalagay sa basket, ang masama ay itinatapon sa labas. “Sa gayon ay mangyayari sa katapusan ng panahon: ang mga anghel ay darating at paghihiwalayin ang mga matuwid mula sa mga masama” (v.49). Ang kwento ay nagtatapos sa larawan ng apoy at pag-iyak at pagngangalit ng mga ngipin tulad ng iba pang talinghaga ng paghuhukom sa kabanatang ito.

Mangingisda na humahatak ng lambat na puno ng isda — talinghaga
Magkahalong mabuti at masamang isda sa lambat — malinaw na pag-aari ng mga anghel.

Posisyon ng trigo at damo

Ang talinghaga ng trigo at damo ay nagsasabi rin ng paghihintay hanggang sa panahon ng anihan; ang lambat ay binibigyang-diin ang yugto ng paghahatak sa dalampasigan at paghihiwalay. Binibigyang-diin ng mga paliwanag: sa mundong ito, ang mga banal at makasalanan ay magkasamang nasa “lambat” ng Simbahang makalupa; ang huling paghuhukom ay mula sa Diyos, hindi natin dapat basta-basta tanggalin ang “masamang isda” na may kayabangan.

Sa gayon ay mangyayari sa katapusan ng panahon: ang mga anghel ay darating, at paghihiwalayin ang mga matuwid mula sa mga masama.

— Mateo 13:49 (ayon sa mga salin)

Wastong papel ng mangingisda at mga anghel

Sa kwento, ang mangingisda ay humahatak ng lambat na puno; ang pag-upo at pagpili ay susunod na hakbang. Sa ministeryo: ipahayag ang Mabuting Balita sa lahat, ang huling pagsusuri at paghuhukom ay ayon sa batas ng Diyos, hindi ayon sa personal na kagustuhan. Ang talinghaga ng trigo at damo sa parehong kabanata ay nagbabala na huwag magmadaling bunutin ang damo na makakasama sa trigo; ang lambat ay nagpapaalala na ang yugto ng paghihiwalay ay pag-aari ng mga anghel at ng katapusan ng panahon — dalawang talinghaga na nagtutulungan sa Mateo 13.

Paghahambing

Malapit sa talinghaga ng lambat ng isda sa katapusan ng Ebanghelyo (Juan 21) ngunit may ibang konteksto at kahulugan — hindi dapat pagsamahin.

Sa buhay ng Simbahan ngayon

“Lahat ng uri ng isda” ay nagpapahiwatig ng pagkakaiba-iba sa komunidad: maraming kultura, edad, at saksi — lahat ay nahahatak sa isang lambat ng Mabuting Balita. Ang paghihiwalay ng mabuti at masama sa kwento ay pag-aari ng mga anghel sa katapusan ng panahon; habang naghihintay, ang tungkulin ay ipahayag at ipamuhay ang saksi, hindi mayabang na iuri ang ating kapwa.

Buod

  • Ang Kaharian ng Langit ay parang lambat na nag-iipon ng lahat ng uri.
  • Hinahatak sa dalampasigan bago pumili ng mabuti at masama.
  • Ang mga anghel ang naghihiwalay sa katapusan ng panahon.
  • Kaugnay ng tema ng paghuhukom sa Mt 13.

Mga sponsored pick

Mga produktong akma sa artikulong ito

Ilang maingat na rekomendasyon para sa pagbabasa, panalangin, at pag-aaral ayon sa paksang iyong tinutuklas.

Ang ilang link sa ibaba ay affiliate links. Kapag bumili ka sa pamamagitan ng mga ito, maaaring makatanggap ang Holy Verses ng maliit na komisyon nang walang dagdag na gastos sa iyo.

Tanong at sagot

Ang ibig sabihin ba neto ay mabubuting tao?
Hindi — ang lambat ay nagtitipon ng lahat; Ang mabuti at masama ay pinaghalo hanggang sa maging malinaw.
Sino ang pipili ng isda sa kuwento?
Ang mga mangingisda ay nakaupo at pumipili sa pampang; Sa katapusan ng mundo, inihihiwalay ng mga anghel ang katuwiran sa kasamaan — hindi nagbibigay ng arbitraryong papel sa mga indibiduwal.
Mayroon bang kontradiksyon sa “huwag husgahan”?
Ang talinghaga ay nagsasalita tungkol sa huling paghatol ng Diyos - iba sa mapagmataas na paghatol sa pagitan ng mga tao.