Holy Verses
मरियम की एलिज़बेथ से भेंट: नए विधान की मंजूषा, अग्रदूत का उल्लास और मग्निफ़िकात का भजन
यीशु का जीवन1004 शब्द

मरियम की एलिज़बेथ से भेंट: नए विधान की मंजूषा, अग्रदूत का उल्लास और मग्निफ़िकात का भजन

मरियम की एलिज़बेथ से भेंट (लूकस 1:39–56) के कैथोलिक धर्मशास्त्र को जानें: नए विधान की मंजूषा, योहन बपतिस्ता का आनंद और मग्निफ़िकात भजन।

संपर्क करें

नाज़रेथ में महादूत गब्रिएल के संदेश को स्वीकार करने के तुरंत बाद, कुँवारी मरियम अपनी वृद्ध कुटुम्बिनी एलिज़बेथ की सहायता करने के लिए 'शीघ्रता से' यहूदा के पहाड़ी प्रदेश की ओर चल पड़ती हैं (लूकस 1:39–56)। रोजरी के दूसरे आनंदमय रहस्य के रूप में ध्याया जाने वाला यह भेंट-प्रसंग (Visitation) प्रमाणित करता है कि देहधारण के रहस्य में सच्चा विश्वास तुरंत ठोस भ्रातृ प्रेम में उमड़ पड़ता है। अपने गर्भ में शाश्वत वचन को धारण किए हुए, मरियम प्रथम ईसाई मिशनरी बन जाती हैं, जो अग्रदूत योहन बपतिस्ता को पवित्र करने और Magnificat भजन में ईश्वर की दया की घोषणा करने के लिए यहूदिया की पहाड़ियों के पार मुक्तिदाता की गुप्त उपस्थिति को ले जाती हैं (कैथोलिक कलीसिया की धर्मशिक्षा, CCC 717, 2619)।

नए विधान की मंजूषा के रूप में मरियम और अग्रदूत का पवित्रीकरण

संत लूकस मरियम की भेंट के वृत्तांत को 2 शमूएल 6:1–15 में राजा दाऊद द्वारा प्रभु की विधान-मंजूषा को यहूदा के पहाड़ी प्रदेश में लाने की घटना के एक सुविचारित बाइबिलीय समानांतर के रूप में रचते हैं। जिस प्रकार दाऊद ने श्रद्धापूर्ण भय से पूछा था, 'प्रभु की मंजूषा मेरे पास कैसे आ सकती है?' (2 शमूएल 6:9), उसी प्रकार एलिज़बेथ विस्मय से पुकार उठती है, 'मुझे यह सौभाग्य कहाँ से मिला कि मेरे प्रभु की माता मेरे पास आईं?' (लूकस 1:43)। जहाँ प्राचीन लकड़ी की मंजूषा में संहिता की पत्थर की पाटियाँ, हारून की पुरोहितीय छड़ी और मन्ना का पात्र रखा था, वहीं कुँवारी मरियम अपने निष्कलंक गर्भ में ईश्वर के जीवंत वचन, शाश्वत महायाजक और स्वर्ग से उतरी जीवन की सच्ची रोटी को धारण करती हैं। और जैसे दाऊद मंजूषा के सामने आनंद से नाचा और मंजूषा तीन महीने तक ओबेद-एदोम के घर में रही, वैसे ही अजन्मा बालक योहन मसीह के सामने आनंद से उछल पड़ता है और मरियम लगभग तीन महीने तक एलिज़बेथ के घर रहती हैं (लूकस 1:44, 56)।

मरियम की वाणी सुनते ही, एलिज़बेथ पवित्र आत्मा से परिपूर्ण हो जाती है और मरियम को 'मेरे प्रभु की माता' (Kyrios) कहकर संबोधित करती है—जो मसीह की दिव्यता और मरियम के ईश्वरीय मातृत्व (Theotokos) की एक भविष्यसूचक स्वीकारोक्ति है, जिसे बाद में 431 ईस्वी में एफेसुस की महासभा में धर्मसिद्धांत के रूप में परिभाषित किया गया। जैसा कि धर्मशिक्षा (CCC 717) सिखाती है, गर्भ में योहन का उछलना पवित्र आत्मा का कार्य है, जो गब्रिएल की इस प्रतिज्ञा को पूरा करता है कि अग्रदूत अपनी माता के गर्भ से ही पवित्र आत्मा से परिपूर्ण होगा और नए विधान के मसीही आनंद का शुभारंभ करेगा।

"ज्यों ही एलिज़बेथ ने मरियम का अभिवादन सुना, बच्चा उसके गर्भ में उछल पड़ा; और एलिज़बेथ पवित्र आत्मा से परिपूर्ण हो गई, और उच्च स्वर से पुकार कर बोली, 'नारियों में आप धन्य हैं, और धन्य है आपके गर्भ का फल! मुझे यह सौभाग्य कहाँ से मिला कि मेरे प्रभु की माता मेरे पास आईं? क्योंकि देखिए, ज्यों ही आपके अभिवादन का स्वर मेरे कानों में पड़ा, बच्चा मेरे गर्भ में आनंद के मारे उछल पड़ा।'"
— लूकस 1:41–44 (यूनानी मूल पाठ से सत्यापित धर्मविधि अनुवाद)

मग्निफ़िकात (Magnificat) भजन: दीन-हीनों और निष्ठावान ईश्वर का संगीत

एलिज़बेथ के धन्य-वचन—'धन्य हैं वह जिन्होंने विश्वास किया कि प्रभु की ओर से उनसे जो कहा गया है वह पूरा होगा' (लूकस 1:45)—के उत्तर में मरियम Magnificat के प्रेरित स्तुति-गान में फूट पड़ती हैं (लूकस 1:46–55)। पुराने विधान के भजनों और 1 शमूएल 2:1–10 में हन्ना के गीत के धागों से बुना गया Magnificat, इस्राएल के उन विनम्र निर्धनों (anawim) का सर्वोच्च गीत है जो अपना संपूर्ण भरोसा ईश्वर पर रखते हैं। कैथोलिक कलीसिया द्वारा याम प्रार्थना की संध्या प्रार्थना (Vespers) में प्रतिदिन गाया जाने वाला मरियम का यह गीत सर्वशक्तिमान की स्तुति मानवीय उपलब्धि के लिए नहीं, बल्कि इसलिए करता है क्योंकि उन्होंने अपनी दासी की दीनता (tapeinosis) पर कृपादृष्टि की है।

"तब मरियम ने कहा: 'मेरी आत्मा प्रभु की महिमा करती है, और मेरा प्राण मेरे मुक्तिदाता ईश्वर में आनंदित होता है; क्योंकि उन्होंने अपनी दासी की दीनता पर कृपादृष्टि की है। देखिए, अब से सब पीढ़ियाँ मुझे धन्य कहेंगी; क्योंकि सर्वशक्तिमान ने मेरे लिए महान कार्य किए हैं, और उनका नाम पवित्र है।'"
— लूकस 1:46–49 (यूनानी मूल पाठ से सत्यापित धर्मविधि अनुवाद)

जैसा कि संत पापा बेनेडिक्ट सोलहवें और संत योहन पौलुस द्वितीय बल देते हैं, Magnificat मुक्ति-इतिहास में ईश्वर के परिवर्तनकारी कार्य को प्रकट करता है: वे मन के अहंकारियों को तितर-बितर करते हैं, शक्तिशालियों को सिंहासनों से गिरा देते हैं, दीन-हीनों को ऊपर उठाते हैं और भूखों को उत्तम वस्तुओं—विशेषकर जीवन की यूखरिस्तीय रोटी—से तृप्त करते हैं, जैसा कि उन्होंने इब्राहीम और उसके वंशजों से सदा के लिए प्रतिज्ञा की थी।

मुख्य बिंदु

  • विश्वास से जन्मा प्रेम: एलिज़बेथ की सेवा के लिए मरियम की 'शीघ्रता से' की गई यात्रा दिखाती है कि विश्वास में मसीह का स्वागत करना विश्वासी को तुरंत पड़ोसी की विनम्र सेवा की ओर प्रेरित करता है।
  • विधान की जीवंत मंजूषा: लूकस 1:39–56 की 2 शमूएल 6 के साथ समानता मरियम को देहधारी वचन, महायाजक और स्वर्गीय मन्ना को धारण करने वाली नई मंजूषा के रूप में प्रस्तुत करती है।
  • पवित्र आत्मा द्वारा पवित्रीकरण: मरियम के अभिवादन के माध्यम से पवित्र आत्मा एलिज़बेथ को भर देता है और अजन्मे योहन बपतिस्ता को मसीही आनंद से उछाल देता है (CCC 717)।
  • Theotokos की स्वीकारोक्ति: एलिज़बेथ का संबोधन 'मेरे प्रभु की माता' मरियम के ईश्वर की माता होने के धर्मसिद्धांत और प्रणाम मरिया प्रार्थना का बाइबिलीय आधार है।
  • कलीसिया का संध्या भजन: Magnificat विनम्र लोगों के लिए ईश्वर की दया की विजय की घोषणा करता है और संध्या प्रार्थना (Vespers) में प्रतिदिन गाया जाता है (CCC 2619)।
मरियम की एलिज़बेथ से भेंट: नए विधान की मंजूषा, अग्रदूत का उल्लास और मग्निफ़िकात का भजन

मरियम की तत्परता के साथ मसीह को संसार में ले जाना

मरियम की भेंट का रहस्य दैनिक ईसाई जीवन को कैसे आकार देता है? प्रत्येक बपतिस्मा-प्राप्त विश्वासी जो वचन और यूखरिस्त में मसीह को ग्रहण करता है, वह वृद्धों, एकाकी लोगों और जरूरतमंद परिवारों के पास प्रभु की सांत्वनादायी उपस्थिति ले जाकर मरियम की तत्परता का अनुकरण करने के लिए बुलाया गया है। जब हम विनम्र सेवा को Magnificat की कृतज्ञ स्तुति के साथ जोड़ते हैं, तो हमारे साधारण घर ऐसे पवित्र मंदिर बन जाते हैं जहाँ पवित्र आत्मा दूसरों के हृदयों में आनंद और आशा जगाता है।

प्रश्न और उत्तर

कैथोलिक धर्मशास्त्र लूकस 1:39–56 में मरियम को 'नए विधान की मंजूषा' क्यों कहता है?
संत लूकस जानबूझकर मरियम की यहूदा यात्रा को 2 शमूएल 6 में राजा दाऊद द्वारा विधान की मंजूषा के स्थानांतरण के समानांतर रखते हैं: दोनों वृत्तांतों में यहूदा के पहाड़ी प्रदेश की यात्रा, श्रद्धापूर्ण पुकार ('प्रभु की मंजूषा / मेरे प्रभु की माता मेरे पास कैसे आईं?'), ईश्वरीय उपस्थिति के सामने आनंद से उछलना और तीन महीने का प्रवास शामिल है। जहाँ पुरानी मंजूषा में संहिता की पाटियाँ थीं, वहीं मरियम ने अपने गर्भ में देहधारी जीवंत वचन को धारण किया।
जब एलिज़बेथ ने मरियम का अभिवादन सुना तो योहन बपतिस्ता के साथ क्या हुआ?
लूकस 1:41–44 और कैथोलिक कलीसिया की धर्मशिक्षा (CCC 717) के अनुसार, जब एलिज़बेथ पवित्र आत्मा से परिपूर्ण हुई तो अजन्मा बालक योहन बपतिस्ता अपनी माता के गर्भ में आनंद से उछल पड़ा। कैथोलिक परंपरा सिखाती है कि मरियम के गर्भ में छिपे मुक्तिदाता के साथ इस मिलन में, योहन को जन्म से पहले ही पवित्र आत्मा द्वारा पवित्र किया गया और उसने मसीह के अग्रदूत के रूप में अपना मिशन प्रारंभ किया।
लूकस 1:42–43 में एलिज़बेथ का अभिवादन 'प्रणाम मरिया' प्रार्थना और कैथोलिक धर्मसिद्धांत को कैसे आकार देता है?
पवित्र आत्मा से प्रेरित एलिज़बेथ की पुकार, 'नारियों में आप धन्य हैं, और धन्य है आपके गर्भ का फल,' प्रणाम मरिया (Ave Maria) प्रार्थना के दूसरे भाग का प्रत्यक्ष बाइबिलीय पाठ है। इसके अतिरिक्त, मरियम के लिए 'मेरे प्रभु की माता' (Kyrios) की उपाधि 431 ईस्वी में एफेसुस की महासभा में परिभाषित थेओतोकोस (ईश्वर की माता) के धर्मसिद्धांत को शास्त्रीय आधार प्रदान करती है।
मग्निफ़िकात (Magnificat) क्या है और कैथोलिक कलीसिया में इसकी प्रार्थना कब की जाती है?
'Magnificat' ('मेरी आत्मा प्रभु की महिमा करती है') लूकस 1:46–55 में मरियम के स्तुति-भजन का लैटिन शीर्षक है, जो भजन संहिता और 1 शमूएल 2 में हन्ना के गीत की प्रतिध्वनि है। कैथोलिक कलीसिया में, मग्निफ़िकात को प्रतिदिन संध्या प्रार्थना (याम प्रार्थना के Vespers) के सुसमाचारीय भजन के रूप में गाया जाता है, जो दिन के अंत में मुक्ति के कार्य के लिए ईश्वर को धन्यवाद देता है।
कैथोलिक कलीसिया धन्य कुँवारी मरियम की भेंट का पर्व कब मनाती है?
सामान्य रोमन कैलेंडर में, धन्य कुँवारी मरियम की भेंट का पर्व प्रतिवर्ष 31 मई को मनाया जाता है, जो मई के मरियम-माह का समापन करता है तथा प्रभु की वाणी (25 मार्च) और संत योहन बपतिस्ता के जन्म (24 जून) के बीच आता है। 1969 के धर्मविधि कैलेंडर सुधार से पहले, यह पर्व 2 जुलाई को मनाया जाता था।