Le terme vietnamien « pasteur principal » est souvent associé au modèle d’Église protestante où une seule personne dirige la prédication. Dans les Écritures originales, nous rencontrons des concepts tels que « berger » (l’image du berger), « surveillant » (episkopos), « ancien » (presbyteros) et « serviteur » (diakonos) — chaque mot met l’accent sur un aspect du service et du soin du troupeau du Christ.
Le Berger et le Troupeau
Jésus s’est appelé lui-même le Bon Berger (Jn 10). Il connaît ses brebis, les conduit et est prêt à donner sa vie. Les bergers en son nom sont appelés à paître non pour un gain égoïste mais par amour — un modèle clairement montré dans la première lettre de Pierre.
Paissez le troupeau de Dieu qui vous est confié, non par contrainte, mais volontairement, selon Dieu... non en dominant ceux qui vous sont confiés, mais en devenant des modèles pour le troupeau.
— 1 Pierre 5:2–3 (sens général)Surveillant, Ancien et Leurs Devoirs
La lettre aux Éphésiens exhorte les surveillants à prendre soin de l’Église que le Saint-Esprit les a établis pour garder, « pour paître l’Église de Dieu ». La lettre à Tite énumère les qualités d’un surveillant : une vie pure, la capacité d’enseigner, non arrogant. Ainsi, le « rôle de leadership » dans le Nouveau Testament est lié à la vertu et au service de la Parole de Dieu plus qu’à un titre.
Prenez garde à vous-mêmes et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis surveillants, pour paître l’Église de Dieu, qu’il s’est acquise par son propre sang.
— Actes 20:28 (référence)Dans le Contexte de l’Église Aujourd’hui
Dans de nombreuses congrégations protestantes, le pasteur principal est le prédicateur principal et l’administrateur ; dans l’Église catholique, le curé ou l’évêque assume le rôle de berger avec une structure constitutionnelle différente. Quel que soit le titre, l’Écriture nous rappelle : l’autorité est pour servir, enseigner et protéger la foi — toujours en communion avec toute l’Église, jamais isolée.
Résumé
- Jésus est le Bon Berger — un modèle pour tous ceux qui prennent soin des autres.
- 1 Pi 5 ; Ac 20 : paître avec amour, non dominer pour un gain personnel.
- Surveillant/ancien : vie, enseignement, responsabilité devant Dieu.
- Les titres modernes diffèrent ; l’essence est de servir le troupeau.


