En el capítulo tercero del Cuarto Evangelio (Juan 3,1–21), san Juan narra un íntimo diálogo nocturno en Jerusalén entre Jesús y Nicodemo, un destacado fariseo y magistrado judío (miembro del Sanedrín). Nicodemo acude a Jesús «de noche», un detalle cargado de profundo simbolismo joánico que representa tanto la cautela humana como el crepúsculo espiritual de un alma que avanza desde las sombras de la Ley antigua hacia la Luz verdadera del mundo (Juan 1,9). Aunque reconoce a Jesús como un maestro venido de Dios por sus signos milagrosos, Nicodemo recibe una revelación que supera toda sabiduría rabínica: entrar en el Reino de Dios exige un nuevo nacimiento sobrenatural mediante el Bautismo y el amor crucificado del Hijo unigénito del Padre (Catecismo de la Iglesia Católica, CIC 458, 1215, 1257).
Nacer de lo Alto por el Agua y el Espíritu: El Misterio de la Regeneración Bautismal
Jesús abre el diálogo con un solemne doble «Amén»: «En verdad, en verdad te digo: el que no nazca de lo alto no puede ver el reino de Dios» (Juan 3,3). San Juan emplea el adverbio griego anothen, que significa simultáneamente «de nuevo» y «de lo alto» (del cielo). Quedándose en el sentido literal, Nicodemo pregunta cómo puede un anciano volver a entrar en el seno materno. Jesús aclara entonces que esta regeneración espiritual se realiza «del agua y del Espíritu» (Juan 3,5), la revelación fundamental del Nuevo Testamento sobre el Sacramento del Bautismo (CIC 1215, 1257).
Así como el Espíritu de Dios aleteaba sobre las aguas primordiales en Génesis 1,2 y cubrió con su sombra a la Virgen María en la Anunciación para que concibiera al Verbo Encarnado, el Espíritu Santo desciende sobre las aguas bautismales para hacer de los creyentes hijos adoptivos de Dios. A diferencia del nacimiento carnal, que transmite la naturaleza humana herida, el nacimiento del Espíritu comunica la vida divina. Como el viento (pneuma, que significa tanto «viento» como «Espíritu») sopla donde quiere, el Espíritu Santo transforma los corazones desde dentro, invitando a los fieles a entonar un cántico nuevo como en los Salmos litúrgicos.
«Jesús contestó: "En verdad, en verdad te digo: el que no nazca del agua y del Espíritu no puede entrar en el reino de Dios. Lo que nace de la carne es carne, lo que nace del Espíritu es espíritu".»
— Juan 3,5–6 (Traducción litúrgica verificada a partir del texto griego)
La Serpiente de Bronce Levantada y el Amor Eterno del Padre
Cuando Nicodemo pregunta cómo puede realizarse tal renacimiento celestial, Jesús señala el Misterio Pascual mediante una elocuente figura del Antiguo Testamento tomada de Números 21,4–9. Durante el Éxodo en el desierto, cuando los israelitas morían mordidos por serpientes abrasadoras, Dios ordenó a Moisés alzar una serpiente de bronce sobre un mástil para que todo el que la mirara con fe quedara curado. En la teología de san Juan, el verbo «ser levantado» (hypsoo) designa tanto la elevación física de Cristo en el madero de la Cruz como su gloriosa exaltación a la derecha del Padre.
«Y como Moisés elevó la serpiente en el desierto, así tiene que ser elevado el Hijo del hombre, para que todo el que cree en él tenga vida eterna. Porque tanto amó Dios al mundo, que entregó a su Unigénito, para que todo el que cree en él no perezca, sino que tenga vida eterna.»
— Juan 3,14–16 (Traducción litúrgica verificada a partir del texto griego)
De aquella Cruz, junto a la cual permaneció fielmente María, la Madre de Jesús, brotaron la sangre y el agua que simbolizan la Eucaristía y el Bautismo. Como subrayan el papa Francisco y el Catecismo (CIC 458), Juan 3,16 desvela el motivo supremo de la Encarnación y de la Pasión: Dios no envió a su Hijo para condenar a un mundo herido, sino para sanar y salvar a la humanidad mediante el amor oblativo del Crucificado.
Puntos Clave
- Doble Sentido de Anothen: «Nacer de lo alto» (Juan 3,3) enseña que la salvación no es mera autosuperación humana, sino una regeneración celestial gratuita obrada por Dios.
- Necesidad Sacramental del Bautismo: Las palabras «nacer del agua y del Espíritu» (Juan 3,5) fundamentan la doctrina perenne de la Iglesia sobre el Bautismo como sacramento del nuevo nacimiento (CIC 1215, 1257).
- Tipología de la Serpiente de Bronce: Así como mirar la serpiente de bronce de Moisés sanaba a Israel en el desierto (Números 21,9), contemplar con fe a Cristo elevado en la Cruz otorga la vida eterna.
- El Corazón del Evangelio (Juan 3,16): La entrega del Hijo único manifiesta la misericordia redentora del Padre, que busca la salvación y no la condena del mundo (CIC 458).
- De la Noche a la Luz: El camino de Nicodemo madura desde su visita nocturna hasta su valiente testimonio público en el Calvario, donde unge el cuerpo de Jesús con mirra y áloe (Juan 19,39).

Salir de las Sombras hacia la Luz de la Verdad
¿Qué dice el diálogo de Nicodemo con Jesús a los creyentes de hoy? Muchos cristianos comienzan su itinerario espiritual como Nicodemo: atraídos por los signos de Cristo, pero temerosos de perder su seguridad social o sus esquemas intelectuales. Sin embargo, la gracia sembrada en aquella noche dio fruto cuando Nicodemo defendió a Jesús ante el Sanedrín (Juan 7,50–51) y finalmente salió a la luz en el Gólgota para honrar el cuerpo del Rey crucificado (Juan 19,39–42). Viviendo nuestra gracia bautismal y mirando la Cruz, estamos llamados a «realizar la verdad y acercarnos a la luz» (Juan 3,21).
