الزارع الجيد؛ العدو يأتي ليلاً ليزرع الحشائش الضارة (مثل القمح البري الذي يشبه القمح في بدايته). أراد الخادم أن يقتلعها — فقال السيد: دعهم يكبران معًا لئلا تقتلع القمح أيضًا. وعندما يحين وقت الحصاد، يجمع الحصادون الحشائش ويُحرقونها، بينما يُجمع القمح في المخزن. يفسر الرب يسوع: الزارع هو ابن الإنسان؛ الحقل هو العالم؛ الحشائش الضارة هي أبناء الشرير؛ وقت الحصاد هو نهاية العالم (متى 13:37–43).
Ý nghĩa
المعنى المثل ينصح بالحذر عند اقتلاع الحشائش في الكنيسة والمجتمع: من السهل أن تؤذي الأبرار. وفي الوقت نفسه يؤكد: الحكم النهائي يعود إلى الله في الوقت المناسب — ستأتي العدالة، وليس هناك تجاهل للشر.
دع كليهما يكبران حتى وقت الحصاد.
— متى 13:30 (حسب الترجمات المختلفة)Ứng dụng
التطبيق عش ببر وصبر؛ تجنب أن تُعين نفسك كزارع للحشائش في العالم؛ وثق في تمييز الرب.
Ác quỷ gieo — con người không kiểm soát hết
الشرير يزرع — والإنسان لا يستطيع السيطرة على كل شيء في تفسير الرب يسوع، العدو هو عامل خارق وليس “قمحًا رديئًا”. هذا يريح الجماعة عندما ترى الشر مختلطًا في الكنيسة: ليس كل الشرور ناتجة عن “إدارة سيئة” بحتة، رغم أن المسؤولية البشرية موجودة. المقالة لا تتوسع لتصبح عقيدة عن الشياطين؛ بل تحافظ على سياق متى 13 لتجنب تكرار مواضيع لاهوتية أخرى.
Kiên nhẫn mục vụ với người “lẫn lộn”
الصبر الرعوي مع الأشخاص “المختلطين” أحيانًا يرغب الكاهن وأعضاء الكنيسة في “تنظيف” النزاعات أو الأشخاص الذين يعتبرونهم “حشائش”. يذكر المثل الاعتدال وانتظار وقت الرب، وفي الوقت نفسه تؤكد الأسئلة الشائعة أدناه: لا يزال هناك مكان للانضباط وحماية الضحايا. هذه هي التوازن الذي يريد هذا المقال توضيحه — لا يمكن لأي تطرف أن يفسر متى 13 بالكامل.
Đọt lúa–cỏ cùng các dụ ngôn khác trong chương 13
القمح–الحشائش مع أمثال أخرى في الفصل 13 الفصل 13 يحتوي أيضًا على حبة الخردل، والخميرة، واللؤلؤ، وشبكة الصيد — كل مثل يقدم منظورًا مختلفًا عن ملكوت الله. عند دراسة مثل القمح والحشائش بمفرده، لا ينبغي فصله عن “حديقة الأمثال”: سنرى أن الله صبور ويبحث، ويدعو ويُميز في النهاية. هذه هي الطريقة لتجنب تحويل الاستعارة إلى شعار جامد.
تóm tắt
- الحشائش الضارة من العدو — ليست خطأ الزارع الجيد.
- لا تقتلع بسرعة — خطر الإضرار بالقمح.
- وقت الحصاد — الحكم النهائي.
- الصبر والأمل في العدالة.


