Holy Verses
Si Santa Maria Magdalena sa Walang-Lamang Libingan: "Rabbouni!", ang Tumatangis na Naghahanap sa Hardin, at ang Apostol ng mga Apostol
Mga tauhan sa Bibliya943 salita

Si Santa Maria Magdalena sa Walang-Lamang Libingan: "Rabbouni!", ang Tumatangis na Naghahanap sa Hardin, at ang Apostol ng mga Apostol

Tuklasin ang teolohiyang Katoliko kay Santa Maria Magdalena sa libingan (Juan 20:1–18): 'Rabbouni!', Noli me tangere, at ang Apostol ng mga Apostol.

Makipag-ugnayan

Sa bukang-liwayway ng unang araw ng sanlinggo, habang madilim pa sa Herusalem, nagtungo si Santa Maria Magdalena sa libingan ni Kristo at natuklasang naalis na ang bato (Juan 20:1–18). Matapos manatiling tapat sa tabi ng Mahal na Birheng Maria at ng minamahal na alagad sa paanan ng Krus sa Golgota (Juan 19:25), tumanggi si Maria ng Magdala na iwan ang kanyang Panginoon kahit sa kamatayan. Pagkatapos balitaan sina Simon Pedro at Juan, nanatili siyang tumatangis sa labas ng walang-lamang libingan—isang pagtitiyagang pinag-alab ng pag-ibig na umaalingawngaw sa Salmo: 'Nauuhaw sa Iyo ang aking kaluluwa, O Panginoon kong Diyos' (Salmo 63:2). Dahil sa kanyang tapat na pag-ibig, pinili ng Muling Nabuhay na Kristo si Maria Magdalena bilang unang saksi ng Kanyang Muling Pagkabuhay (CCC 641), na nagsugo sa kanya upang ipahayag ang Ebanghelyo ng Pasko ng Pagkabuhay sa mga Apostol at nagbigay sa kanya ng dakilang titulong 'Apostol ng mga Apostol' (Apostolorum Apostola).

Mula sa Tumatangis na Naghahanap Tungo sa Tinig ng Mabuting Pastol: "Maria!" at "Rabbouni!"

Sa kanyang pagsilip sa libingan habang lumuluha, nakita ni Maria ang dalawang anghel na nakaputi na nakaupo sa pinaglagyan ng Katawan ni Hesus—na nagpapaalala sa dalawang kerubin sa magkabilang dulo ng luklukan ng awa ng Kaban ng Tipan (Exodo 25:18–22). Paglingon niya, nakita niya si Hesus na nakatayo sa hardin ngunit inakala niyang Siya ang hardinero. Gayunman, ang kanyang pagkakamali ay naglalaman ng malalim na teolohikal na katotohanan: kung paanong bumagsak ang unang Adan sa Hardin ng Eden, nakatayo naman si Kristo na Bagong Adan sa hardin ng Muling Pagkabuhay bilang Banal na Hardinero na nagtatanim ng buhay na walang kamatayan sa puso ng tao. Nang banggitin lamang ni Hesus ang kanyang pangalan—'Maria!'—saka napawi ang lambong ng lungkot sa kanyang mga mata, bilang katuparan ng Kanyang salita na 'tinatawag ng Mabuting Pastol ang Kanyang sariling mga tupa sa pangalan at inilalabas sila' (Juan 10:3).

"Sinabi sa kanya ni Hesus, 'Babae, bakit ka umiiyak? Sino ang hinahanap mo?' Inakala niyang Siya ang hardinero kaya't sinabi niya sa Kanya, 'Ginoo, kung kayo po ang kumuha sa Kanya, sabihin ninyo sa akin kung saan ninyo Siya inilagay, at kukunin ko Siya.' Sinabi sa kanya ni Hesus, 'Maria!' Humarap siya at sinabi sa Kanya sa wikang Hebreo, 'Rabbouni,' na ang kahulugan ay Guro."
— Juan 20:15–16 (Direktang salin pangliturhiya mula sa tekstong Griyego)

Gaya ng ipinaliwanag ni San Agustin sa kanyang Tractates on the Gospel of John (Tractate 121), nakaharap na ang katawan ni Maria kay Hesus nang akalain niyang Siya ang hardinero, ngunit nang tawagin Siya sa kanyang pangalan, 'humarap ang kanyang puso' at nakilala niya ang kanyang Guro.

"Huwag Mo Akong Pigilan" at ang Misyon ng Apostol ng mga Apostol

Sa labis na kagalakan, akmang yayakapin ni Maria ang mga paa ng kanyang Guro, kaya't sinabi ni Hesus: 'Huwag mo Akong pigilan, sapagkat hindi pa Ako nakaaakyat sa Ama' (Juan 20:17; Latin: Noli me tangere). Bakit marahang pinigilan ng Muling Nabuhay na Panginoon ang kanyang pisikal na pagyakap? Sa paliwanag ng Simbahan at ni San Agustin, itinaas ni Hesus ang pananampalataya ni Maria mula sa pagkapit sa Kanyang dating makalupang pananatili tungo sa espirituwal na pakikiisa sa Kanyang maluwalhating pag-akyat sa kanan ng Ama sa pamamagitan ng Espiritu Santo at ng mga Sakramento. Agad na ginawa ni Kristo ang kanilang pagtatagpo bilang apostolikong misyon, na nagsugo sa kanya upang ibalita ang bagong tipan sa Kanyang mga alagad.

"Sinabi sa kanya ni Hesus, 'Huwag mo Akong pigilan, sapagkat hindi pa Ako nakaaakyat sa Ama. Ngunit pumunta ka sa Aking mga kapatid at sabihin mo sa kanila, "Aakyat Ako sa Aking Ama at inyong Ama, sa Aking Diyos at inyong Diyos."' Pumunta si Maria Magdalena at ibinalita sa mga alagad, 'Nakita ko ang Panginoon,' at isinalaysay niya ang mga sinabi Niya sa kanya."
— Juan 20:17–18 (Direktang salin pangliturhiya mula sa tekstong Griyego)

Pansinin ang pormula ng tipan: sa pamamagitan ng Kanyang sakripisyo sa Paskuwa, tinawag ni Hesus ang mga alagad na 'Aking mga kapatid' at ipinahayag na ang Kanyang Ama sa kalikasan ay naging 'inyong Ama' sa biyaya ng pag-ampon (Tractate 121). Gaya ng turo ng Katesismo, ang mismong pananampalataya ng mga Apostol ay tinatawag na tumulad sa patotoo ni Maria Magdalena at ng mga banal na babae na unang nakatagpo sa Muling Nabuhay (CCC 641).

Mga Pangunahing Punto

  • Matatag na Pag-ibig sa Libingan: Ang pagtanggi ni Maria Magdalena na lisanin ang libingan ay nagpapakitang walang-sawang hinahanap ng wagas na pag-ibig si Kristo hanggang matagpuan Siya.
  • Ang Banal na Hardinero sa Bagong Eden: Ang pag-aakalang hardinero si Hesus ay nagbubunyag ng mas malalim na katotohanan: sa hardin ng Muling Pagkabuhay, binabaligtad ni Kristo na Bagong Adan ang pagbagsak sa Eden.
  • Tinawag sa Pangalan: Ang pagkakilala sa Panginoon sa salitang 'Maria!' ay nagpapamalas ng personal na ugnayan ng Mabuting Pastol at ng tinubos na kaluluwa (Juan 10:3).
  • Noli Me Tangere at Espirituwal na Pananampalataya: Ayon kay San Agustin, ang 'Huwag mo Akong pigilan' ay nag-aanyaya sa ating lumipat mula sa makalupang pagkapit tungo sa paghipo sa Panginoon sa pananampalataya at Eukaristiya.
  • Apostolorum Apostola: Sinugo upang ipahayag ang 'Nakita ko ang Panginoon' sa mga Apostol, nananatili si Santa Maria Magdalena bilang pangunahing tagapagbalita ng kagalakan ng Pasko ng Pagkabuhay (CCC 641).
Si Santa Maria Magdalena sa Walang-Lamang Libingan: "Rabbouni!", ang Tumatangis na Naghahanap sa Hardin, at ang Apostol ng mga Apostol

Pagpapahayag ng "Nakita Ko ang Panginoon" sa Araw-araw

Paano nagbibigay-inspirasyon si Santa Maria Magdalena sa mga Kristiyano ngayon? Sa tuwing tila natatakpan ng kalungkutan o kadiliman ang presensya ng Diyos, inaanyayahan tayo ng kanyang halimbawa na manatili sa panalangin, pakinggan ang pagtawag ni Kristo sa ating pangalan sa Kasulatan at mga Sakramento, at hayaang gawing kagalakan ng Espiritu Santo ang ating pagluha. Kasama ng panalangin ng Mahal na Birheng Maria at ni Santa Maria Magdalena, bawat bininyagan ay sinugo sa mundo upang magpatotoo: 'Nakita ko ang Panginoon!'

Tanong at sagot

Bakit tinatawag si Santa Maria Magdalena na 'Apostol ng mga Apostol' (Apostolorum Apostola) sa tradisyong Katoliko?
Si Santa Maria Magdalena ang unang taong nakatagpo sa Muling Nabuhay na Kristo noong umaga ng Pasko ng Pagkabuhay at direktang inatasan ni Hesus na ibalita ang Kanyang Muling Pagkabuhay sa mga Apostol (Juan 20:17–18; CCC 641). Dahil ipinahayag niya ang Mabuting Balita sa mismong mga magpapahayag nito sa buong mundo, pinarangalan siya ng mga Ama at Doktor ng Simbahan gaya ni Santo Tomas Aquino bilang 'Apostol ng mga Apostol.'
Bakit inakala noong una ni Maria Magdalena na ang Muling Nabuhay na si Hesus ay ang hardinero (Juan 20:15)?
Sa natural na antas, hilam sa luha ang kanyang mga mata at hindi pa niya inaasahang makita si Hesus sa Kanyang maluwalhating katawan na lampas sa karaniwang pisikal na pagkakilala kung walang biyaya. Sa teolohiya, gaya ng puna ng mga Ama ng Simbahan, ang kanyang pagkakamali ay tumuturo sa malalim na katotohanan: sa hardin ng libingan, si Kristo ang Bagong Adan at Banal na Hardinero na nagpapanumbalik sa paraisong nawala sa Eden.
Ano ang kahalagahan ng pagtawag sa kanya ni Hesus sa pangalan, 'Maria!' (Juan 20:16)?
Sa pagbanggit sa kanyang sariling pangalan, tinupad ni Hesus ang Kanyang turo sa Juan 10:3–4 na tinatawag ng Mabuting Pastol ang Kanyang mga tupa sa pangalan at nakikilala nila ang Kanyang tinig. Gaya ng paliwanag ni San Agustin sa Tractate 121, ang pagkarinig sa kanyang pangalan ay nagpaharap kay Maria hindi lamang sa katawan kundi sa puso, na gumising sa kanyang pananampalataya upang makilala ang kanyang Guro ('Rabbouni').
Ano ang ibig sabihin ni Hesus sa 'Huwag mo Akong pigilan, sapagkat hindi pa Ako nakaaakyat sa Ama' (Juan 20:17)?
Isinalin sa Latin Vulgate bilang 'Noli me tangere,' ang utos sa Griyego ay literal na nangangahulugang 'huwag kang patuloy na kumapit sa Akin.' Ipinaliwanag ni San Agustin na marahang inilalayo ni Hesus si Maria sa pagnanais na panatilihin ang Kanyang dating makalupang anyo ng pananatili upang matutuhan niyang hipuin Siya nang espirituwal sa pamamagitan ng pananampalataya at sakramental na pakikinabang bilang Panginoong Umakyat sa langit.
Bakit sinabi ni Hesus na 'Aakyat Ako sa Aking Ama at inyong Ama, sa Aking Diyos at inyong Diyos' sa halip na 'ating Ama' (Juan 20:17)?
Sa Tractate 121 sa Ebanghelyo ni Juan, ipinunto ni San Agustin na ipinapakita ni Hesus ang pagkakaiba ng Kanyang walang-hanggang pagiging Anak ng Diyos sa ating pagiging ampon na anak: ang Diyos ay Ama ni Kristo sa kalikasan at Ama natin sa biyaya. Gayundin, ang Diyos ay Diyos ni Kristo ayon sa pagkataong Kanyang kinuha, at Diyos natin sa pamamagitan ni Kristo na Tagapamagitan na nagkakasundo sa atin sa pamilya ng Diyos.