Ipinahayag ni Hesus ang tungkol sa hukom na walang takot sa Diyos at walang malasakit sa tao; isang balo ang patuloy na humihingi ng katarungan. Tinanggihan siya ng hukom, ngunit sa huli ay naisip: “Kahit na wala akong takot sa Diyos at walang malasakit sa sinuman, ngunit dahil sa patuloy na panggugulo ng babaeng ito, ako ay magbibigay ng desisyon.” Tinapos ni Hesus: “Ang Diyos ay tiyak na magbibigay ng katarungan sa mga tumatawag sa Kanya araw at gabi, at Siya ba ay magpapaliban?” (Lucas 18:7–8).
Paghahambing ng masama / mabuti
a fortiori: kung ang masamang hukom ay tumugon dahil sa pagtitiyaga, Diyos na mabuti tiyak na maririnig ang mga nananalangin. Hindi ito nagmumungkahi na ang Diyos ay “nainis” tulad ng hukom, kundi binibigyang-diin ang kaibahan.
Ngunit kapag dumating ang Anak ng Tao, makikita ba Niya ang pananampalataya sa lupa?
— Lucas 18:8b (ayon sa mga salin)Tanong sa pagtatapos
Ang huling bahagi ay nagdudulot ng tensyon: ang pananampalatayang patuloy na nananalangin ba ay mananatili kapag ang Diyos ay “mabagal” sa pagtugon? Inaanyayahan ang mga mambabasa na magtanong tungkol sa pagtitiyaga at pananampalataya sa gitna ng pagkaantala at hindi lamang “Gagawin ng Diyos ang aking nais agad.”
Balo at mga nasa laylayan ng lipunan
Sa sinaunang mundo, balo na walang asawa na nagtatanggol ay madaling tanggihan ng katarungan — ang talinghagang ito ay nagsisilbing tinig para sa mga mahihina sa kasalukuyan: mga imigrante, biktima ng karahasan, o sinumang pinapabayaan sa mga proseso ng administrasyon. Ang pagtitiyaga ng balo ay hindi “walang galang” kundi pagsusulong ng dignidad sa harap ng may kapangyarihan. Ang aspekto ng ito ay nagdadagdag sa bahagi ng a fortiori na nabanggit nang hindi inuulit ang mahabang depinisyon ng katarungan mula sa iba pang mga panlipunang aral.
Panalangin “araw at gabi” sa abalang buhay
Ang “pagtawag sa Kanya araw at gabi” ay hindi nangangahulugang patuloy na nasa harap ng altar, kundi maaaring pagsasaayos ng puso patungo sa Diyos sa gitna ng mga oras ng trabaho, pag-aalaga sa anak, at pagtakbo sa ospital — katulad ng diwa ng “patuloy na panalangin” na iminungkahi ni Apostol Pablo. Ang artikulong ito ay hindi pumapalit sa detalyadong gabay sa pamamaraan ng panalangin; ito ay nag-uugnay lamang ng talinghaga sa pang-araw-araw na buhay ng mga mambabasang Pilipino.
Buod
- Patuloy na humingi, huwag mawalan ng pag-asa (v.1).
- Ang masamang hukom ay nagbigay — tiyak na maririnig ng Diyos.
- Katarungan para sa mga tumatawag araw at gabi.
- Tanong tungkol sa pananampalataya sa pagdating ng Diyos.


