W Mateusza 13 Jezus opowiada dwie krótkie przypowieści. Pierwsza: człowiek znajduje skarb ukryty w polu, cieszy się, ukrywa go, sprzedaje wszystko, co ma, aby kupić to pole (w. 44). Druga: kupiec szuka drogocennej perły, widzi jedną, która jest najcenniejsza, i sprzedaje wszystkie swoje dobra, aby kupić tę perłę (w. 45–46). Obie przypowieści porównują do Królestwa Niebieskiego.
W tym samym rozdziale co przypowieści o polu
Komentarze (Jerome Biblical Commentary) podkreślają: nie chodzi o zachęcanie do oszustwa (ukrywanie skarbu w polu innej osoby według ówczesnego prawa budziło moralne kontrowersje), lecz o absolutny priorytet Królestwa Niebieskiego — człowiek, który znalazł rozpoznaje wartość i jest gotów poświęcić swoje dobra, aby zachować coś cenniejszego. To w ramach metafory, nie stosując zasady współczesnego handlu jeden do jednego.
Ten kupiec sprzedał wszystko, co miał, i kupił tę drogocenną perłę.
— Mateusz 13:46 (według różnych tłumaczeń)Dwa obrazy, jedna wielka myśl
Przypadkowe znalezienie (skarbu) i aktywnie poszukujący (kupiec) — Królestwo Niebieskie jest warte całkowicie, niezależnie od tego, w jaki sposób ktoś przychodzi do Pana. Obaj cieszą się i oddają wszystko — to wskazuje na nadprzyrodzoną miłość i porzucenie wszelkich przeszkód (nie zachęca się do porzucania obowiązków moralnych).
Zauważenie moralne
Wiele komentarzy omawia kwestię ukrywania skarbu w polu — artykuł cytuje tylko główną myśl: istotą jest wartość Królestwa Niebieskiego, a nie popieranie oszustwa.
Zastosowanie
Priorytet niedzieli, miłości bliźniego, życia sakramentalnego przed pieniędzmi czy sławą — ponieważ „znaleziono skarb” w Ewangelii. Osoba, która znalazła skarb lub perłę w opowieści, działa szybko i całkowicie; to reakcja, do której komentarze zapraszają chrześcijan, aby ją naśladowali — nie odkładać odpowiedzi na wezwanie z obawy przed „utratą” rzeczy mniejszych niż Królestwo Niebieskie.
Podsumowanie
- Skarb w polu — sprzedać wszystko, aby kupić pole.
- Drogocenna perła — sprzedać dobra, aby kupić perłę.
- Obie przypowieści porównują Królestwo Niebieskie.
- Radość i całkowite poświęcenie.