Holy Verses
Dụ Ngôn de la Nuit Tardive Demandant du Pain — Persévérer dans la Prière
Paraboles451 words

Dụ Ngôn de la Nuit Tardive Demandant du Pain — Persévérer dans la Prière

Lu-ca 11:5–8 : un ami ne veut pas se lever, mais à cause de son « importunité », il le fait ; Jésus relie cela à la prière dans la demande.

Après avoir enseigné le Notre Père, Jésus raconta : à minuit, un homme vint demander à son ami de lui prêter trois pains car un voyageur était arrivé chez lui. L'ami à l'intérieur répondit : la porte est déjà fermée, mes enfants sont avec moi au lit, je ne peux pas me lever. Mais parce que l'autre homme insiste, il se lèvera pour lui donner tout ce dont il a besoin. Jésus conclut : “Je vous le dis : même s'il ne se lève pas à cause de l'amitié, il se lèvera à cause de son insistance et lui donnera tout ce dont il a besoin” (Luc 11:8 — selon diverses traductions).

Persévérer dans la prière — une image proche de la vie de village d'autrefois.
Persévérer dans la prière — une image proche de la vie de village d'autrefois.

Contexte de Luc 11

Cette parabole fait suite à le Notre Père et précède la promesse “demandez et vous recevrez” (v. 9–10). Les commentaires (Anchor Bible Dictionary, ICC Luc) soulignent que le personnage “ami” ne doit pas être identifié à Dieu de manière univoque ; c'est une comparaison a fortiori — si un homme réticent aide à cause de l'insistance, combien plus le Dieu bienveillant.

Je vous le dis : demandez et vous recevrez, cherchez et vous trouverez, frappez et la porte vous sera ouverte.

— Luc 11:9 (selon diverses traductions)

Rôle approprié des personnages

Jésus n'enseigne pas à “déranger” les autres dans la société, mais utilise une situation hypothétique pour encourager la persévérance dans la prière. “Insister” (ánodia, souvent traduit par shameless persistence / importunity) indique seulement la détermination de la prière, et non un manque de respect envers Dieu au sens littéral.

Lien

Proche de la parabole de la veuve (Luc 18) — même thème de persévérance ; contexte différent (ami voisin vs juge).

Application

Dans la vie de foi, maintenir le rythme de la prière lorsque Dieu “n'ouvre pas la porte immédiatement” : croire en un Père bienveillant plus qu'en un ami réticent à se lever. Éviter de transformer la parabole en manipulation de Dieu par des “exigences selon notre volonté”. La suite des versets 9–13 du même chapitre : Jésus promet de donner l'Esprit Saint à ceux qui demandent — plus grand que “trois pains” dans l'histoire, selon la continuité de l'Évangile. Les notes de bas de page relient également : demander du pain dans l'histoire est proche de “donne-nous notre pain quotidien” dans le Notre Père — un même fil conducteur de confiance dans les besoins envers le Père.

Résumé

  • Après le Notre Père — demander du pain pour un invité.
  • L'ami est réticent à se lever mais finit par donner à cause de l'insistance.
  • La comparaison mène à demander–chercher–frapper.
  • Persévérer dans la prière, ne pas se décourager trop tôt.

Suggestions sponsorisées

Produits liés à cet article

Quelques recommandations utiles pour la lecture, la prière et l'étude en lien avec le sujet que vous consultez.

Certains liens ci-dessous sont des liens d'affiliation. Si vous achetez par leur intermédiaire, Holy Verses peut recevoir une petite commission sans coût supplémentaire pour vous.

Questions et réponses

Le fait de dormir est-il une image de Dieu dormant ?
Non — c'est un point de comparaison : le méchant aide encore, donc le Père dans les cieux donnera certainement l'Esprit Saint et des choses meilleures.
Qu'est-ce que « lì xin » ?
Du grec ánnoia — prier avec persistance ; les commentaires traduisent souvent cela comme persévérance / audace, pas comme impolitesse.
Que signifient trois pains ?
Dans l'histoire, c'est le repas minimum pour accueillir des invités — ne donnez pas de signification mystique au nombre 3 si le texte ne le mentionne pas.