성경을 해석할 때 많은 사람들이 묻습니다. 문자 그대로(사건, 단어, 역사적 맥락) 이해해야 합니까, 아니면 영적/신학적 의미(하느님께서 오늘날 신앙에 말씀하시고자 하는 것)로 이해해야 합니까? 가톨릭 교리는 두 수준이 상호 연결되어 있으며 임의로 분리되어서는 안 된다고 답합니다. 교의헌장 Dei Verbum 성경은 인간 언어로 된 하느님의 말씀임을 강조합니다. 따라서 우리는 인간 저자가 자신의 맥락에서 전달하고자 한 바와 하느님께서 교회에 전하고자 하시는 바를 모두 물어야 합니다. 항상 살아있는 전통과 교도권과의 일치 안에서 말입니다.
문자적 의미의 토대
교리서는 영적 의미들(신학적, 함축적, 양립 가능한)을 구별하도록 가르치지만, 본문이 진정으로 그것을 가리킬 때 문자적 의미로부터 분리될 수 없다고 단언합니다(가톨릭교회교리서 §116-117 참조). 단어의 단순한 의미—인간 저자의 의도를 반영할 때—는 토대로 남아 있습니다. 이를 간과하면 통제되지 않은 개인적 영감에 빠지기 쉽습니다. 반대로, 하느님의 말씀이 어떻게 신앙을 초대하는지 묻지 않고 '오직 역사'에만 머무르면, 예수님과 교회가 전례 안에서 계속해서 이끌어 내는 차원을 잃게 됩니다.
두 극단 피하기: 자의적과 경직됨
‘자의적’이라는 극단은 성경 본문 및 성경 전체에 걸친 하느님 말씀의 일치와 관련 없는 의미를 성경에 부여하는 것입니다. ‘경직됨’이라는 극단은 시, 비유, 종교적 이야기 장르에 마치 모든 진술이 기술 보고서인 것처럼 현대 과학이나 개인 심리학을 적용하는 것입니다. 둘 다 Dei Verbum. 건강한 실천은 장르를 배우고, 주일 독서에 참여하며, 신뢰할 수 있는 주해서를 참고하고, 필요할 때 사목자에게 묻는 것을 포함합니다. 상상된 모순과 어디서부터 읽기 시작할지에 관한 기사도 참조하십시오.
소문 대신 공식 출처
이 글은 사목 가르침이나 완전한 교리서를 대체하지 않습니다. 확인을 위해서는 『가톨릭교회교리서 요약』 와 제2차 바티칸 공의회 문헌, 특히 Dei Verbum 를 참조하십시오. 검증 가능한 출처 없이 ‘가톨릭 교리’를 제공한다고 주장하는 웹사이트는 신앙이나 도덕의 근거로 충분하지 않습니다. 우리는 거짓 인용이나 검증되지 않은 ‘신성한 말씀’을 지지하지 않습니다. 여기의 참조는 공개적으로 출판된 문서를 가리킵니다. 현재 교리서와 차이가 있을 경우 교리서 본문이 우선합니다.
요약
- 문자적 의미는 토대입니다. 신학적 의미는 교회 안에서 펼쳐지며, 문자적 본문과 분리될 수 없습니다.
- 해석은 맥락, 장르, 전례를 결합합니다.
- 개인적 추측과 기계적 문자주의를 모두 피하십시오.
