Holy Verses
モーセ — 律法、出エジプト記、そして百科事典における人物紹介
聖書の人物52 words

モーセ — 律法、出エジプト記、そして百科事典における人物紹介

Wikipedia、Britannica、Jewish Virtual Library のモーセに関する項目を、出エジプト記–申命記–使徒書簡というテキストの軸と比較。さらに、Bible Gatewayを使って法制定とシナイ契約の文脈を読むための提案を添えています。

大規模な参考サイトでは、通常、聖書に基づく伝記の部分と歴史・文献学的考察の部分に分かれています。例えば、Wikipedia — Mosesは、モーセ五書の源泉仮説やユダヤ教、キリスト教、イスラム教におけるモーセの役割について長く列挙しています。Britannica — Mosesはより簡潔にまとめ、指導者・律法の仲介者としてのイメージに焦点を当てています。Jewish Virtual Library — Moses (Moshe)は、ユダヤ教の伝統(トーラー、ミドラーシュ、過越祭における役割)の中に人物を位置づけています。カトリックの読者にとっては、New Advent(“Moses”で検索)やカトリック教会のカテキズム(CCC、律法の部分)は、モーセがキリストと秘跡とどのように関連しているかを理解するのに役立ちます。Bible Gateway — 出エジプト記3章は、物語(燃える柴、『私はある』という御名)への自然な入り口です。

荒れ狂う山と光の柱 — シナイと荒野の導きを連想させる
Wikipediaは「現代の学問」の部分でBritannicaよりも長いことが多い。両方とも、出エジプト記–民数記–申命記と直接比較することをお勧めします。

聖書の軸

川のパピルスの籠(出2章)から申命記の最後の説教(申34章)まで、モーセはエジプトからの解放シナイ契約律法と礼拝、そして荒野の旅と結びついています。使徒書簡はモーセを律法の証人として(2コリント3章)、信仰の英雄リストの中に(ヘブライ11:23-29)、そして黙示録の中に(例えばモーセの歌)言及しています。「モーセ」というテーマを学ぶ際、Bible Gatewayは二言語表示を開き、法律の箇所(出19-24章)を物語の箇所(出14-15章)と別にマークするのに役立ちます。

主は言われる:「私はある。」

— 出エジプト記3:14(大意、各種翻訳を参照)

彼は宮殿の戸口に置かれたとき、神に信頼した。

— ヘブライ11:23(参照 — 信仰の英雄の流れ)
霧の中の山の上の二枚の石の板 — 契約と十戒の象徴
「石の板」の象徴は芸術で一般的。出20章と申5章をBible Gatewayで並べて、二つの十戒の版を比較する。

表現方法の分析

Britannicaはしばしばイスラム教を同じ項目(Musa)にまとめて概説します。Wikipediaは「イスラム教の見解」という小見出しを分けています。JVLは、祭儀とハラハー法におけるモーセの役割を強調しています。キリスト教徒は覚えておくべきです:新約聖書は律法の証しの役割を廃止するのではなく、キリストの光の下でそれを読み直します(旧約と新約の関係についてのカテキズムの項目を参照)。練習問題:Wikipediaの学者の注釈が付いた箇所を選び、対応する聖書箇所をBible Gatewayで読み直し、百科事典のどの文が解釈であり、逐語引用ではないかを書き留めてください。

1週間の計画

出1-4章、出14-20章、申6章(シェマ)、ヘブライ11章、マタ17:1-8(変貌)。毎日15分、聖書箇所を読んだ後に、BritannicaまたはWikipediaを読む。

概要

  • Wikipedia: 詳細と注釈; Britannica: 簡潔な枠組み、多宗教的。
  • JVL: トーラーとユダヤ人の生活; New Advent / CCC: カトリックの枠組み。
  • 聖書: 出エジプト記、レビ記、民数記、申命記; 新約聖書: マタ17、ヨハ1:17、2コリ3、ヘブ11。
  • Bible Gateway: 翻訳の比較、律法と物語の区分。

スポンサーおすすめ

この記事に合う商品

今読んでいるテーマに合わせて、読書・祈り・学びに役立つおすすめをいくつか選びました。

以下の一部リンクはアフィリエイトリンクです。これらのリンクから購入すると、追加費用なしで Holy Verses に少額の紹介料が入る場合があります。

Q&Aセクション

モーセはモーセ五書の唯一の著者ですか?
現代の学者(Wikipedia/Britannicaにまとめられている)は通常、複数のテキスト層を議論します。伝統的な信仰は、依然としてモーセ五書を法的な意味で『モーセの書』と呼びます。信頼できる注釈とともに読みましょう。
新約聖書はモーセの律法を廃止したのですか?
カトリックの教え:キリストは律法を成就し、その意味を明らかにされました。律法が『無意味』になるわけではありません。CCCの旧約と新約の関係に関する項を参照。
Bible Gatewayではどの翻訳を使うべきですか?
学術用翻訳(NABRE、NRSV)と、あなたが慣れ親しんでいる典礼用/信徒用の翻訳(ベトナム語版があればそれ)を並べて比較してください。